2012第一天,陸續收到來自四面八方、五湖四海、各方好友寄來的年賀狀。

卡片上,大家不外乎就是說點吉祥話,感謝過去並說說未來展望之類。

但總是有些含著鑽石出生的傢伙,硬是不食人間煙火,不體百姓苦難,哪時不挑,非要挑年初一嘴賤愛拉屎的哼哼嘰嘰將自身幸運昭告天下。


【跟311地震沾邊很時尚?!】

東日本大震災引起全世界的關注,災民的自重自律讓人熱淚盈眶,但事過境遷,不致於連寫個年賀狀開頭都要先來句:【昨年經歷的地震實在驚人,都不敢相信我怎會遇上這可怕的災難。】

靠 / 我這災民都沒絮叨,反而寄這年賀狀來的此人,明明就住在對於311地震的天搖地動完全無感之衛星縣市,哪來的經歷世紀地震好可怕?!是沒在超市搶雞蛋很扼腕嗎!?

 

來自OO的年賀狀.jpg


【夏威夷和關島很好玩沒錯,但不用告訴我。】

還有人在年賀狀上這樣寫著:【啊~昨年地震好可怕,大家都好辛苦,但我的家族2月時一起去了關島,8月又一起去了夏威夷很好玩~讓我重拾活力!】

好喇~說偶妒忌也罷,但有同理心的話,應該不會在年賀狀上這樣寫吖!!而且日本人寫年賀狀有個壞習慣就是:他們都喜歡一式複印,就是同樣一張年賀狀同時複印給全部的收件人,所以,為了避免出錯,年賀狀上面寫的大多是通用吉祥話加上自己的照片,很少有像這樣少根筋又大言不慚的細述起昨年的大家過的有多慘,但她依然過很爽之類的蠢話。

寫到這,順道提一下:我去年底回了一趟台灣,除了專程參加朋友的世紀婚禮,原本還計劃大吃大喝狂血拼,但一禮拜的停留時間幾乎都在重感冒加便秘,這一趟除了累還是累(一堆烏魚子/蟹肉/土雞/杏鮑菇/塞在腸道很不輸湖吖..)...但我會在年賀狀上跟親朋好友報告嗎?!不會嘛~!部落格寫寫就算了嘛~是不是~(新年新希望:2012繼續在部落格鬼扯下去。啊們~)


【大過年的提政治立場作啥呢...】

該說這朋友一年走來始終如一嗎?!從年頭提到年尾,從年前熱到年後,對於他的年賀狀只能一笑置之。但說政治該整頓的不是民心,而是腐敗的官僚文化,政治立場不是不能談,但不必非左即右,因噎廢食。這樣比喻為民喉舌的官爺們好了:哪匹馬不吃草,吃了草要會跑才是好馬,吃了粗飽就躺在那邊喘,怎叫人支持?!

 

【沒有很熟,幹嘛寄給我!?】

日本人很愛寄年賀狀,對他們來說有點像是交換名片的作用,或是鞏固客戶關係的一種手段,一個人發出幾十張甚至上百張的年賀狀都屬稀鬆平常,但對我這外國人來說就尷尬了,收到卡片後回寄給人家是一種禮貌,但在日本,收到不熟的人寄來的年賀狀根本是良心大作戰,不回嘛~又怕人家覺得我沒禮貌,回嘛~是說:老娘跟你很熟嗎!?啊是要問候你還是要問候你全家!?而且在日本寄明信片又不是平民收費,寄日本國內一張也要日幣50起跳,特殊形狀郵資價錢翻倍,寄國外更是不用說,特殊形狀一張郵資超過日幣2~300是正常範圍,對著行員嘰嘰叫也沒用。

且說句良心話,收到明信片後,回寄給好友我樂意又情願,問題是:我跟你不熟,幹嘛寄給偶!!吖素要叫偶如何回你才不尷尬蛤!?

 

來自{OO}的年賀狀.jpg

基於寄件人隱私,名字住址部份圖隱了。


雖說一張薄紙代表不了什麼情意,但我想大部份的人對於收到好友的問候還是心生歡喜的,不管是在年節或是平日。

平日大伙工作繁忙,可能疏於聯繫感情,藉著一張年賀狀,聊表一下遠距離的關心,有好無壞。

也可以說我古板,村姑對於賀卡這件事在某方面來說,挺像個頑固的老頭子,非得要一張一張放感情書寫,誠心誠意,才覺得完成某種儀式,也才能心安理得把郵票貼上寄出。

對於日奔郎複印年賀狀再大量寄出這件事,看在我眼裡,頗不以為然。

 

年玉.jpg


不過,對於這些如雪片般飛來的年賀狀,如果不是自己好友,那能期待的只剩下一件事,那就是【對獎】!!

幾乎日奔郎寄出來的年賀狀都會選用郵局發售的制式明信片,卡片最下方附有對獎號碼的那種,獎金極可能高達幾億日圓,所以,就算收到不熟的人寄來的年賀狀,大家都睜一隻眼閉一隻眼,看在【年玉】(註一)的份上,要是有幸對上個大獎,還得好好謝謝這位很熟的陌生人呢。

一年一年經過,寫年賀卡變成一種類似見證自己成長軌跡的一種形式,不見得這樣的心境大家都能懂,也不是跟誰打賭之下的結果,只是希望在這樣有些感傷卻又變態歡喜的新年時期,有人能陪著我一同面對皮膚的波紋...


是吖~X / 又老了一歲。

 

 

 

 

 

*註一:日文,年玉 としだま toshidama = 中文,壓歲錢。

 

 

 

 



文章標籤
創作者介紹

村姑不種田㍿

村姑不種田㍿ 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(17) 人氣()


留言列表 (17)

發表留言
  • Rita
  • 在台灣,除了祝福簡訊塞爆手機之外,沒別的了...=_=

    如果收到"好友"寄的賀年卡其實還蠻有feel的!!哈哈
  • 有時還會對著卡片滴兩滴眼淚呢~(((偶老惹....

    村姑不種田㍿ 於 2012/01/03 10:47 回覆

  • 鴨霸玲
  • 新年快樂 又老了一歲啦~~

    自從有e-mail 我已經忘了寫寄賀卡這件事了~~~~
  • 【新年快樂吖~霸姐】^0^

    如果是有私交的朋友,能寫信偶就不用email,挑信紙很有樂趣呢~

    村姑不種田㍿ 於 2012/01/03 10:49 回覆

  • Elaine
  • 新年快樂 ^^
    我也好喜歡寄賀卡喔 XDDDD
  • 是呴~
    把自己的心意透過親筆寫下的卡片傳遞出去,是件幸福的事兒~

    村姑不種田㍿ 於 2012/01/03 10:49 回覆

  • J's Jessica
  • 現在都是e-card, 簡訊, what's app祝福滿天飛囉..

    畫重點... 又老了一歲~~ ^^

    新年快樂!!! 要天天大開心~~
  • 重點劃對惹泥!!!!哈~

    【新年快樂吖~!!^0^】

    村姑不種田㍿ 於 2012/01/03 10:50 回覆

  • Mola
  • 對獎!!!(眼睛發亮)
    這倒是一個維持郵寄賀年卡來彼此問候的好習慣(大部分時候啦)的有效方法呢!!

    不可否認的,有些人寄賀年卡的目的真的是要分享滿滿滿的幸福呢!
    一不小心,歪掉了,就變成炫耀或較勁了!!
    為了避免歪掉,我只好忍住不寄賀年卡!!(最好是啦!!明明就是懶!!!)

    村姑這麼久不見,原來是回台灣啦?!
    久久回家一趟,腸胃拉警報,是必然的結果吧!
    不被食物塞滿,也會被滿滿的人情給塞爆的!

    雖然我早就沒有寄賀卡的習慣,甚至連電子賀卡都懶得用了,不過我今年幫小朋友們準備了賀卡,讓他們自己決定要寫些什麼,然後送給我爸媽,他們收到後很是高興.另外,我自己收到了一張網友的賀卡,也覺得因此幸福感滿溢.
    我想這種(自己)小小費心,(別人)大大滿足的好事,還是應該要多做的!!
    明年我也要來加入寄賀卡的行列啦!! ^^
  • 曼波魚~新年快樂吖~!!!^0^

    歡迎加入手寫賀卡的行列~(抱)

    村姑不種田㍿ 於 2012/01/03 21:58 回覆

  • 姬蝶
  • 阿~~~~村姑新年快樂!!!!
    本來想寄賀年卡給日本啷
    看來還是email省錢安定~~~
    價格我嚇到了
    郵資好貴= =
  • 姬蝶~新年快樂~!!^0^

    日本郵資完全變態貴吖~所以需要寄送海外的話,收件人最好是親朋好友才不會捶心肝~哈~~~

    村姑不種田㍿ 於 2012/01/03 22:01 回覆

  • 喬小夫
  • 新年快樂,不過看到日本人原來還有這樣子抽獎的方式,感覺好特別
  • 新年快樂~小夫~!!

    【對獎】已經變成家家戶戶每年的例行公事~也可以說成日本郵便局年末衝業績的另類行銷~呵呵

    村姑不種田㍿ 於 2012/01/03 22:03 回覆

  • 姬蝶
  • 村姑~~~
    可以問你幾個問題嗎?
    想到日本的時候會想到什麽?
    覺得日本人的優點是什麽?
    覺得日本人的缺點是什麼?
    覺得將來台灣跟日本的關係變怎麽樣?

    好奇~~~嘎阿~~村姑如果不想回答可以按「叭~~~」跳過XDDDD

  • 哇嗚~等偶喝兩杯再來回答姬蝶,太清醒沒有好答案!

    等等偶蛤~XDDD


    咳... 先謝謝姬蝶的提問...

    達一: 日幣 / 櫻花 / 壽司 / 燒肉 / 藥妝 / 溫泉 / 鐵道 / 小氣(註一)。

    達二: 忍耐 / 變態的忍耐 / 非常變態的忍耐。

    達三: 陰沈 / 怪異的陰沉 / 無法理解的陰沉。

    達四: 地球沒炸的話,大概就醬手牽手到老惹。

    註一: 日本的價錢除了標尾數80或90以外,很喜歡算到個位數,印象最深是有家在富士山上的餐館在地震後,說要從所得裡提撥一定的百分比來賑災,結果他提出來的價錢是:一份餐原本賣580日圓,變成一份他實收523日圓,580~523這其中的差價,就是他拿來賑災的數字...在台灣大多習慣用整數來算錢也吖沙力,日奔郎在數字這方面明顯的斤斤計較許多,一整個不乾不脆。

    (找解酒藥中~)XDDD

    村姑不種田㍿ 於 2012/01/04 17:11 回覆

  • 陳小英
  • "沒再超市搶雞蛋很扼腕嗎?"
    說的好呀!
    身在曼谷、適逢水患期間的我感觸同身

    祝 新年很快樂 平時也快樂
  • 村長也素吖~水患過後要小心飲食安全~

    祝福你喔~!!

    村姑不種田㍿ 於 2012/01/04 17:09 回覆

  • 莫宰羊
  • 黑默:就當多一張彩卷吧
    某個角度來說也是不錯啦
    新年快樂唷^///^
  • 如果能中是最好!!哈~((一整個肖想中))

    村姑不種田㍿ 於 2012/01/04 19:28 回覆

  • 姬蝶
  • 嘎哈~~~村姑真的謝謝你!!!!
    看來日本郎對於數字真是斤斤計較~超小氣!!
    村姑你有認識長期旅日的台灣人嗎。。。
    一直說日本的好處
    就算那個是錯的
    還說日本人都這樣做?
    比如馬鈴薯沙拉是要把芽眼刮掉
    他沒刮掉黑色的芽眼
    還說日本人都這樣連皮吃?!
    屁。。。馬鈴薯如果變成綠皮就不能吃了 毒素很多
    還有糾正別人的日語發音時候
    整個人變得很嚴厲
    認為自己才是發音最標準的?
  • 【沙拉用】的馬鈴薯連皮和芽眼一起吃這招狠厲害吖~

    (本人才疏學淺加一家老少膽小怕死=..=)

    挖奔郎是有認識長期旅日旅到有日本護照的台籍勞工台籍媳婦喇等等~基本上不想被圍剿的話,大家都素就事論事,不太容易出現偏頗的情形。

    每個國家在基本盤上都有光明面與黑暗面,光明多一點就加點分,黑暗多一點就多扣分,大多數人對於這個國家的印象也由此而來,只是就某些擅於隱藏或包裝的國家來說的話,的確需要多一點睿智來窺見它。


    至於姬蝶提到的狀況...如果說心臟一定是住左邊的話,那大概有人心臟住到隔壁村去了...XDDD

    村姑不種田㍿ 於 2012/01/04 19:50 回覆

  • 股哥(Good-go)
  • 這年頭連村姑都M型化 原來村姑之所以不種田
    是因為村姑下鄉 喔不!
    是因為村姑回台灣可以大吃大喝還可以痞客逛大街狂血拼
    不知您家田裡種的可是大麻還是.........???

    不過心臟淤血這回事免驚啦~~~
    壞人都馬活很久!
    至於好人 誰叫沒事要做好人 該死!!!^^
  • 南下喇南下~啥咪下鄉///切///XDDD

    吖還有..挖嘎哩共.哩嗯湯嘎把郎共...彎刀的田單欄不素種大麻.大麻係啥小....素有黃金...((噓.......

    村姑不種田㍿ 於 2012/01/04 19:54 回覆

  • 股哥(Good-go)
  • 碗來~彼己力哇底咧棒賽ㄟ搜栽 丟喜拎刀ㄟ殘單欄~
    原來~那一天我在放屎的所在  就是妳家的田裡~~~((嗯......
    今日偶家爆滿快四萬人 迴響回不完還來妳家田裡ㄜ屎
    難怪妳家田裡黃金降多~~~XD
  • 股哥別客氣~屎來屎去感情永續~=w=

    ((股哥家的計數器有掛turbo~!!))

    村姑不種田㍿ 於 2012/01/04 22:42 回覆

  • 阿姐
  • 新年快樂~~

    束阿...要繼續部落格阿

    沒有你的部落格
    我怕我的心臟會不好滴...XDDD

    我也喜歡手寫與挑卡片紙張的樂趣溜~
    歡迎留下地址唷~(眨眼)
  • 歡迎加入{old school俱樂部}~((撒花+大心))

    村姑不種田㍿ 於 2012/01/05 09:24 回覆

  • 浮雲
  • 我也好想回台灣呀
    不在乎往腸道裡猛灌台灣小吃
    年紀大了很悲哀
    所有東西都比以前差
    只有進食能力越來越愛強
    到個新地方就只想找餐廳吃 吃 吃
    腦子越來越小
    腸子越來越粗

  • 【大驚】偶完全懂吖~~~~~這心情!!!!(抱+淚)


    順便問一下浮雲現在在哪兒吖~?!=w=

    村姑不種田㍿ 於 2012/01/05 09:23 回覆

  • 草莓狗
  • 我喜歡手寫卡片的溫暖
    從挑卡片到一字一句刻下的問候
    悉心貼上郵票
    翻山越嶺到另一個人手中...
    只可惜像我們這樣復古的人越來越少(聳肩)

    祝福村姑的新年願望美夢成真!

  • 看來草莓狗也是性情中人吖~((抱))

    復古不滅~!!

    祝福草莓狗2012幸福加倍吖!!!!^0^

    村姑不種田㍿ 於 2012/01/09 14:22 回覆

  • 一甲子
  • 我承認我是老人, 俺都是手寫, 心血來潮時還會畫乙畫.
    算骨董一枚 還好有人識貨.



  • 偶素真心覺得手寫很有誠意啊~

    不管人家看不看的懂~XD

    村姑不種田㍿ 於 2012/05/10 13:57 回覆

找更多相關文章與討論